Terjemahan Abstrak Skripsi Perlindungan Hukum

Halo sobat pejuang skripsi! Terjemahan abstrak ini dilakukan sendiri oleh penulis dan berkoordinasi dengan penulis skirpsi. Cek kolom dibawah untuk poin-poin penting terjemahan istilah hukum ya!

ABSTRAK

Dyan Mardika Wati. E0014117. 2018. Perlindungan Hukum bagi Transgender Ditinjau dari Perspektif Hak Asasi Manusia. Penulisan Hukum (Skripsi). Fakultas Hukum Universitas Sebelas Maret.

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui pentingnya memberikan perlindungan kepada Transgender sebagai warga nergara Indonesia yang termasuk golongan minoritas. Mengetahui lebih lanjut mengenai perlindungan hukum dan pemenuhan hak kepada Transgender dan bagaimana pelaksanaannya.

Metode penelitian yang digunakan adalah normatif atau penelitian hukum bertujuan untuk menemukan kebenaran koherensi, yaitu adakah aturan hukum sesuai norma hukum dan adakah norma yang berupa perintah atau larangan itu sesuai dengan prinsip hukum, serta apakah tindakan seseorang sesuai dengan norma hukum atau prinsip hukum dengan pendekatan Perundang-Undang dan pendekatan Kasus.

Hasil penelitian dapat diketahui bahwa belum ada peraturan khusus mengenai perlindungan bagi Transgender tetapi Transgender mendapat perlindungan sebagai warga Negara Indonesia, lalu bagaimana pemenuhan hak-hak asasi Transgender di Indonesia, karena pada saat ini Transgender masih mendapat perilaku diskriminasi. Kendala pemberian perlindungan kepada Transgender yaitu masih belum adanya sikap yang tegas dari pemerintah dalam menangani soal perlindungan kepada Transgender, belum adanya peraturan hukum yang dibuat secara khusus untuk kondisi Transgender dan sikap masyarakat yang masih acuh tak acuh terhadap Transgender.

Kata Kunci: Hukum, Perlindungan Hukum, Transgender, dan Hak Asasi Manusia

(TERJEMAHAN)

ABSTRACT

Dyan Mardika Wati. E0014117. 2018. Legal Protection of Transgender Reviewed from the Perspective of Human Rights. Thesis. Faculty of Law Sebelas Maret University

This research aims to find out about the importance of providing protection for Transgender as Indonesian citizen who belongs to minority group. Learn more about legal protection and fulfillment of  Transgender tights and how it is implemented.

This research used normative research method or legal research method to find the truth of coherence, whether there is rule of law which is in accordance with norm of law, and is there a norm in the form of command or prohibition that is in accordance with principle of law, and whether one's action is in according with legal norm or principles of law. This research used Legal Approach and Case Approach.

The result of this research shows that there is no specific regulation concerning protection of Transgender, but Transgender get protection as citizen of Indonesia, and then how to fulfill Transgender human rights in Indonesia, because Transgender still get discriminated. The problems of providing protection for Transgender are there is no firm attitude from the government in dealing with the issue, the absence of a legal regulations made specifically for Transgender, and people showing indifferent attitude towards Transgender society.

               Keywords: Law, Legal Protection, Transgender, and Human Rights

Poin Penting terjemahan istilah hukum dalam abstrak ini:

Indonesian	English
Hak Asasi Transgender	Transgender Rights
Hak Asasi Manusia	Human Rights
Peraturan	Regulation
Hukum	Legal/Law
Prinsip Hukum	Principle of Law
Norma Hukum	Legal Norm
Perlindungan Hukum	Legal Protection